odo said:
Get the Canon. Why? Simply because Canon has better glass for more reasonable prices. In the end, bodys will change but lenses last for years on end.
I actually end up buying Canon DSLR(previously a Nikon user) just over a year ago, just because Canon has 17-40 f/4 L and 70-200 f/4 L. Both are insanely sharp lenses with good build quality, all in reasonable price.
uhmm..
1) the 17-40L is nice.. but not
that great. I hear countless stories over and over again about how there are better lenses than the 17-40 for the same price or cheaper.
2) Nikon has the 80-200 2.8, brand new for $950, or used for as little as $500. Tell me which one you'd rather have more?
Canon has more lenses with IS than Nikon does with VR.. they have more PC lenses.. and they have more fast wide angle and telephoto primes (all costing more than I'm sure most people here want to spend). If you don't have a need for one of those specific things then Nikon can match it pretty easily, if not better in some areas.
The point is.. Canon and Nikon aren't all that different. In fact, right now they're neck-and-neck in almost every large segment of the market. Everyone has their personal preferences... but that doesn't mean that, objectively, you couldn't meet your goals with the other brand just as easily.