Cool

En ivrig BilNorge-leser, Daniel Svela forteller oss om to andre filmer med eksplosivt innhold. Se f?rst p? denne:
Click to expand...

:thumbsup:
 
nice man!
 
Times like this when I could really do with a babelfish! :D


Currently listening to: Fast As You Can - Fiona Apple - When The Pawn (1999)
 
Well, at least you get the reference. I remember when I first mentioned digital watches being a "pretty neat idea" on this site and just about everyone giving me :| faces! lol

I think it was zenon or some other well educated Canadian who understood me. :)


Currently listening to: Volcano - Damien Rice - O (2003)
 
Yeah, and it seems even closer related to Plattdeutsch ( Still spoken by many northern Germans)
For example forteller=vertelln.
 
Overheat said:
Well, at least you get the reference. I remember when I first mentioned digital watches being a "pretty neat idea" on this site and just about everyone giving me :| faces! lol

I think it was zenon or some other well educated Canadian who understood me. :)
Click to expand...
hehe... I got it right away, but didn't care to comment on it... thought it was kind of obvious... ;-)
But this time I just assumed you referred to Altavista's Babelfish translation service (http://babelfish.altavista.com/) and not the actual fish of the HGttG.. ;-)

On a side note: how do you feel about the new movie that they're making?
http://hitchhikers.movies.go.com/main.html
 
I didn't actually know about it, but I know they've been planning to make one for years. As long as it does justice to the books I'll be very happy.


Currently listening to: High And Dry - Radiohead - The Bends (1995)
 
I"m really excited about the movie! They got Martin Freeman to play Arthur Dent, which I think is absolutely perfect (Martin Freeman was Tim in The Office), and Mos Def to play Ford Prefect! I get really sceptical about most book to movie translations, but I'm actually really looking forward to this one.
 
You must log in or register to reply here.
Top