Team Schrick 2010, Ep01 work thread

Suedschleife

Subtitling God
Joined
Sep 6, 2007
Messages
802
Location
Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Germania
Team Schrick 2010 (Season 3) Episode 1, 17. May 2010


Episode status:
Translation stage: complete
Proof reading: complete
Timing stage: complete
QA stage: skipped

Release: http://forums.finalgear.com/video-offers/team-schrick-2010-episode-1-english-subs-44041/#post1365440.

Segment1 00:00-10:00 Translation Status: complete Translator: Suedschleife
Segment2 10:01-20:00 Translation Status: complete Translator: metalnarf
Segment3 20:01-30:00 Translation Status: complete Translator: metalnarf
Segment4 30:01-40:00 Translation Status: complete Translator: Suedschleife
Segment5 40:01-47:00 Translation Status: complete Translator: metalnarf
 
Last edited:

Scav

New Member
Joined
Jun 9, 2008
Messages
6
Is the german version available for download anywhere? I am a german native living in the states and love this show. I can help you guys with the translation a bit if you still need help
 
Top