Team Schrick subtitles?

Team Schrick subtitles?


  • Total voters
    44

Suedschleife

Subtitling God
Joined
Sep 6, 2007
Messages
802
Location
Colonia Claudia Ara Agrippinensium, Germania
Tim Schrick will be doing a new Show called Team Schrick starting on 4th of May.

The show covers the 6 month preparation period of a used Aston Martin V8 Vantage (no N24 afaik) and team for the 24 hours N?rburgring race.

Seing how much work is involved in producing subtitles for a weekly 45 minute show, I'd like to gauge interest before starting this new endeavor. So, would you be interested in show/subtitles?

P.S: Volunteers for translation/timing/proof reading/distribution/work flow management are most welcome.


edit: Project thread created, if you'd like to help please sign up there.
 
Last edited:
Yes, yes, yes!

EDIT: I can try to participate with whatever that's needed.
 
Last edited:
Yes.

Tim Schrick FTW.
 
thread subscribed.
 
Tim Schrick was the biggest reason why I watched DMotor.

So please, please.. make this happen : )
 
Oh yes, make it happen.

He's the reason why I strated watching D-Motor, he sure can drive.
 
Id watch it with or without, so I chose "I eat soap"

it'd be awesome for the non German understanders though
 
Ok, let me rephrase that: I'm from Germany and I would like to help.
Is anyone going to rip that and upload it somewhere, once it was broadcasted?
 
^ good save

I can proof read, maybe cap it, for anything about it I don't know. Still got some exams left, and I know you all would like your dentists to be good I guess, so....
 
Prolly better that way as I have no clue on how to encode stuff ;-)
 
Top