Wow. I didn't even notice the "their" thing. Gotta give the makers props. They pretty much covered all the bases. The person doesn't match the quote which doesn't match who they were quoting, plus a spelling error. Nice.
Oh man, I didn't even notice that was Gandalf until just now. Honestly, they should have just used the same damn actor for Gandalf and Dumbledore anyway.
There were rumours that Sir Ian would be offered the role of Dumbledore after Richard Harris died, but he publically said he wouldn't accept it before Warner Bros. had the chance to ask him.
Riding a bike with an unapproved helmet, no high visibility vest, impaired vision, using a sharp object without prior approval from at least three superiors and without appropriate supervision.
I call shenanigans on this photo being about the UK.