their job is to keep the people on the motorway safe, if they see people on the motorway they usually pick them up then drop them at the next junction, then wait for the police. in this case because one of them was struck by a car they have to wait with them by the side of the road until the ambulance / police arrive.
Well, sorry to tell you, but they're doing a bad job at it too. So there's no reason to detain them and they can't understand them. Doesn't matter.
1. One was involved in an accident, she should be sitting down, or lying down, not standing, no matter that she feels fine.
2. They shouldn't have been waiting for the cops exactly on the shoulder. I've seen enough cop car dashboard videos to know that stoping on the shoulder of a highway is VERY DANGEROUS. At least the women should have been sitting on the grass embankment.
3. They are standing behind their car, between their car and incoming traffic. If a car swirves onto the shoulder by accident, guess what? Swedish pancakes. In any case, they souldn't have been standing either behind or in front of their car, but to the side of it, in case some idiot hits the car, that's your best chance of not getting injured.
4. There are more than 1 person in question here. Why is there only one man keeping an eye on them? Why did the other guy need to go and talk to the cops at a distance instead of waiting for the cops to come to them and explain the situation while there were 4 people watching the 2 women at the scene?
And the cops did all sorts of wrong things too:
5. Once the cops were talking to the highway guy, why weren't they all walking over to the 2 women rather than stand by the patrol car at a distance and chat about it?
6. Why did the cops stop their car on the shoulder trapping the highway guys and the 2 women in between 2 cars? (Please see #3)
Here's what the highway guys should have done: They should have gotten the women out of traffic, get them on the green space having the patrol car between themselves and traffic. One highway guy stands at one corner of the car, the other guy at the other corner. That way nobody goes anywhere and the chances of getting in an accident are minimized. And when the cops show up on the scene, they're the ones that walk over to the highway guys and see what the situation is.
The incident happened because the authorities did NONE of the right things to do. Who trains these idiots? I thought Britain was big on health and safety, but that proves that they're just faking it and they're actually worse than anyone else.