Awesome update! I'm sure you are itching to drive it more than a man in a fuzzy tree. Can't wait for the updates after this weekend!
If that image is accurate and no changes were made after it was taken, your rear calipers are installed backwards (driver's side caliper on passenger side and vice versa). Bleed screws need to be on top to get the air out, in this pic the caliper on the divers side is a passenger-side caliper as you can see the bleed screw is on the bottom side of the piston housing - they will never bleed correctly like that. You can just see where the bleed screw should be on the passenger side caliper as well, and since it's not there I can safely say the calipers are just swapped rather than you having two passenger-side calipers installed.