^ i think it's an actual sign. Everything it suggests is very similar to what the rangers told us to do if we came in contact with a bear while hiking in New Mexico.
I've lived most my life in cougar country, and this is exactly what you should do. Sometimes people get confused about when to play dead (bears) when to stand your ground (cougars) and when to run (skunks).